Migration and Mutation: New Perspectives on the Sonnet in Translation (Birkan-Berz Carole)(Pevná vazba)


3 126 Kč
  • Na skladě

Spanning four centuries from the Renaissance to today's avant-garde, Migration and Mutation explores how the sonnet has evolved in and out of translation. Revisiting the early modern period, the contributors examine some translation trajectories that have been little studied, such as the pivotal role of France between Italy and England or the first German sonnets and their Italian, French, Dutch and

EAN: 9781501380464

Popis produktu

Spanning four centuries from the Renaissance to today's avant-garde, Migration and Mutation explores how the sonnet has evolved in and out of translation. Revisiting the early modern period, the contributors examine some translation trajectories that have been little studied, such as the pivotal role of France between Italy and England or the first German sonnets and their Italian, French, Dutch and Scottish origins. Looking at the 19th and 20th centuries, the essays shed new light on some major European sonneteers such as Shakespeare, Keats, Yeats, Rilke or Pessoa, side by side with some lesser-known contemporaries or with novel approaches. In the 21st century the contributors explore how a metaphorical space is created via translation and adaptation - from the sonnet translations that flourished during the Second World War to the very contemporary transcoding and

Knihy

Vítejte v podkategorii Knihy, která spadá do naší širší kategorie Knihy. Zde naleznete široký výběr knih různých žánrů, autorů a témat. Užijte si fascinující svět literatury a objevte nová dobrodružství prostřednictvím našich knižních titulů. Od nejnovějších bestsellerů až po klasická díla, zde najdete knihy pro každého milovníka čtení. Učebnice, beletrie, detektivky, sci-fi, fantasy, romantika a mnoho dalšího – vše je přehledně a snadno dostupné v této důkladně vybrané kolekci. Berte si čas a procházejte naše recenze, aby vám pomohly najít ty nejlepší knihy. S naší širokou nabídkou a rychlým doručením se nemusíte obávat, že byste někoho našli zklamaného. Začněte listováním těchto stránek a dovolte knihám, aby vás vtáhly do svých příběhů a poskytly vám únik do jiných světů. Nechte se inspirovat a objevte nové literární poklady díky našemu rozmanitému výběru.

  • icon
    Snadné vrácení
  • icon
    Kvalitní servis
  • icon
    Originální produkt
ZASILKOVNA 49 Kč
GEIS 79 Kč

Cold Comfort - A chilling and atmospheric crime thriller full of twists (Bates Quentin)(Paperback / softback) Cold Comfort - A chilling and atmospheric crime thriller full of twists (Bates Quentin)(Paperback / softback)

Detective Gunnhildur sets to investigate two seemingly separate cases, but uncovers some disturbing links. Top class crime writing set in

Do obchodu
Sofa Surfer (Duffy Malcolm)(Paperback) Sofa Surfer (Duffy Malcolm)(Paperback)

Written with humour and heart, Sofa Surfer looks at what it means to be homeless. 15-year-old Tyler\'s teenage angst turns to outright rebellion when his family leave London for a new life in Yorkshire. He\'s angry with his parents about the upheaval and furious at losing his home. With only the dog to confide in, Tyler has no idea that a chance meeting with a skinny girl called Spider will lead him

Do obchodu
The Legend of Dororo and Hyakkimaru Vol. 6 (Tezuka Osamu)(Paperback) The Legend of Dororo and Hyakkimaru Vol. 6 (Tezuka Osamu)(Paperback)

A modern remake of Osamu Tezuka\'s legendary samurai tale about reclaiming stolen humanity-and don\'t miss the stunning 2019 anime! During Japan\'s tumultuous Sengoku period, one man sells his son to a pack of devils in exchange for the power to rule. Forty-eight devils take forty-eight pieces of young Hyakkimaru, and the boy is left for dead. But through the assistance of a sage and a series of inventive

Do obchodu
Lake House (Morton Kate)(Paperback / softback) Lake House (Morton Kate)(Paperback / softback)

A novelist finds her own tragic secrets under investigation in The Lake House, the fifth novel from the bestselling author of The House at Riverton and The Forgotten Garden, presented in a beautiful new

Do obchodu
Italian Rules - a gripping crime thriller set in the heart of Italy (Benjamin Tom)(Paperback / softback) Italian Rules - a gripping crime thriller set in the heart of Italy (Benjamin Tom)(Paperback / softback)

The fourth atmospheric crime thriller in the Daniel Leicester series, set in the beautiful Italian city of Bologna. Perfect for fans of Donna Leon, Michael Dibdin and Philip Gwynne

Do obchodu
Routledge International Handbook of Sexual Homicide Studies (Proulx Jean)(Paperback) Routledge International Handbook of Sexual Homicide Studies (Proulx Jean)(Paperback)

This book provides the first systematic overview of the theoretical, empirical, clinical, and police issues related to sexual murderers and murder. Bringing together leading researchers, theoreticians, and practitioners from across eight different countries, this is a truly international collaboration and an essential reference text for students, researchers, and professionals interested in sexual

Do obchodu
Goose Green: The Decisive Battle of the Falklands War - By the British Troops Who Fought It (Ely Nigel)(Paperback) Goose Green: The Decisive Battle of the Falklands War - By the British Troops Who Fought It (Ely Nigel)(Paperback)

Published to mark the fortieth anniversary of the Falklands war \'There was a time when we did extraordinary things.\' On 28 May 1982, 450 men of the 2nd Battalion, the Parachute Regiment - 2 Para - went into action to retake the settlement of Goose Green on East Falkland, where more than 1,000 Argentine soldiers were holding 119 Falkland Islanders - men, women, children and one baby - in squalid conditions.

Do obchodu
End Game Burma 1945: Slim\'s Masterstroke at Meiktila (Pearson Michael)(Paperback) End Game Burma 1945: Slim's Masterstroke at Meiktila (Pearson Michael)(Paperback)

When the Burma campaign is discussed, the turning point battles of Imphal and Kohima are most often thought of. However General Bill Slims bold but risky plan to outflank the Japanese on the Irrawaddy at Mandalay deserves far more credit.With the Japanese withdrawing, Slims 14 Army (with two Corps XXXIII and IV) risked a punishing crossing of the mighty Irrawaddy at Mandalay opposed by the main Japanese

Do obchodu
Trust Me (Irvin Kelly)(Paperback) Trust Me (Irvin Kelly)(Paperback)

Her best friend is murdered the same way her brother was years ago. Is there anyone she can possibly trust?A decade ago, Delaney Broward discovered her brother\'s murdered body at the San Antonio art co-op he founded with friends. Her artist boyfriend, Hunter Nash, went to prison for the murder, despite his not-guilty plea.This morning, Hunter walks out of prison a free man, having served his sentence.This

Do obchodu
Rewarding Excellence: Pay Strategies for the New Economy (Lawler Edward E.)(Pevná vazba) Rewarding Excellence: Pay Strategies for the New Economy (Lawler Edward E.)(Pevná vazba)

Ein f hrender Experte auf dem Gebiet der Mitarbeiterentlohnung erl utert in diesem Band, wie man attraktive Entlohnungssysteme einf hrt, um einerseits Spitzenleute zu gewinnen und andererseits Mitarbeiter zu Bestleistungen anzuspornen. Im heutigen hart umk mpften Markt ist dies die Grundvoraussetzung f r dauerhaften Unternehmenserfolg, denn das Wissen und die F higkeiten der Mitarbeiter sind wesentlicher

Do obchodu
Stereotactic Radiosurgery and Stereotactic Body Radiation Therapy (Sbrt) (Heron Dwight E.)(Pevná vazba) Stereotactic Radiosurgery and Stereotactic Body Radiation Therapy (Sbrt) (Heron Dwight E.)(Pevná vazba)

Stereotactic Radiosurgery and Stereotactic Body Radiation Therapy (SBRT) is a comprehensive guide for the practicing physician and medical physicist in the management of complex intracranial and extracranial disease. It is a state-of-the-science book presenting the scientific principles, clinical background and procedures, treatment planning, and treatment delivery of SRS and SBRT for the treatment

Do obchodu
A Simpler Life (Dan-Cohen Talia)(Paperback) A Simpler Life (Dan-Cohen Talia)(Paperback)

A Simpler Life approaches the developing field of synthetic biology by focusing on the experimental and institutional lives of practitioners in two labs at Princeton University. It highlights the distance between hyped technoscience and the more plodding and entrenched aspects of academic research. Talia Dan-Cohen follows practitioners as they wrestle with experiments, attempt to publish research findings,

Do obchodu
Decoding Greatness - The Hidden Strategy for Achieving Extraordinary Success (Friedman Ron)(Paperback / softback) Decoding Greatness - The Hidden Strategy for Achieving Extraordinary Success (Friedman Ron)(Paperback / softback)

In Decoding Greatness, award-winning social psychologist Ron Friedman shows readers how to decode, master and create great ideas to produce novel breakthroughs of their

Do obchodu
Smoke Gets in Your Eyes - And Other Lessons from the Crematorium (Doughty Caitlin)(Paperback / softback) Smoke Gets in Your Eyes - And Other Lessons from the Crematorium (Doughty Caitlin)(Paperback / softback)

The critically acclaimed account of Caitlin Doughty\'s first year working on the funerary

Do obchodu
Whisky Island: A Portrait of Islay and Its Whiskies (Jefford Andrew)(Paperback) Whisky Island: A Portrait of Islay and Its Whiskies (Jefford Andrew)(Paperback)

This is a reissue edition of the previously published title Peat Smoke and Spirit (9780747245780), published in 2005. \'This is not simply an appreciation of whisky, but a voyage into the history and geography of a tiny Scottish island\' Daily Mail Those who discover malt whisky quickly learn that the malts made on the Isle of Islay are some of the wildest and most characterful in the malt-whisky

Do obchodu
Anthropology for Dummies (Smith Cameron M.)(Paperback) Anthropology for Dummies (Smith Cameron M.)(Paperback)

Study the science of all of us Anthropology is the organized study of what makes humans human. It takes an objective step back to view homo sapiens as a species and ask questions like: Given our common characteristics, why aren\'t all of us exactly the same? Why do people across the world have variable skin and hair color and so many inventive ways to say hello? And how can knowing the reasons behind

Do obchodu
Christmas is Love (Dodd Emma)(Board book) Christmas is Love (Dodd Emma)(Board book)

Emma Dodd\'s perfect Christmas

Do obchodu
Rosie\'s Travelling Tea Shop (Raisin Rebecca)(Paperback / softback) Rosie's Travelling Tea Shop (Raisin Rebecca)(Paperback / softback)

The trip of a

Do obchodu
Whales (Atkins Jill)(Paperback / softback) Whales (Atkins Jill)(Paperback / softback)

Do obchodu
Sex Criminals Volume 4: Fourgy! (Fraction Matt)(Paperback) Sex Criminals Volume 4: Fourgy! (Fraction Matt)(Paperback)

Everybody\'s favorite sex-having, time-freezing, bank-robbing crew of lovable love-misfits come together and ask themselves the big question: are we still into this? THE ANSWER MIGHT SURPRISE YOU (if you think the answer is no). \"Part romance, part sex comedy, and part heist drama, [SEX CRIMINALS] manages to turn a story about two lovers who rob banks with orgasms into the most emotionally realistic

Do obchodu
Produkty

Populární produkty

All Our Shimmering Skies (Dalton Trent)(Paperback / softback)
238 Kč
* Uváděná cena platí pro 19.09.2024
The Hidden Gift (Somers Ian)(Paperback)
247 Kč
* Uváděná cena platí pro 19.09.2024
Infinite Detail (Maughan Tim)(Paperback)
346 Kč
* Uváděná cena platí pro 19.09.2024
Inventors (Books Campbell)(Board book)
183 Kč
* Uváděná cena platí pro 19.09.2024
The Lost Weekend (Jackson Charles)(Paperback)
398 Kč
* Uváděná cena platí pro 19.09.2024
Proč my

Proč si nás lidé vybírají

Service
Rychlé dodání

Po celé ČR

Service
Zabezpečená platba

100% zabezpečení platby

Service
Snadná reklamace

Snadná reklamace zboží

Service
Podpora

Podpora na telefonu a emailu